Yukiya Arashiro Cycling Event 2026
新城幸也 騎行活動 2026
A dream ride event for cyclists: ride through Yukiya Arashiro’s birthplace while experiencing the captivating scenery, cuisine, culture, and people of Ishigaki Island.
一場讓騎乘愛好者夢寐以求的騎行活動：在穿越新城幸也（Yukiya Arashiro）故鄉的同時，盡情領略石垣島迷人的風光、美食、文化與風土人情。
This event features a course where you can visit aid stations at your own pace.
Whether in a group or solo, you are free to explore and head toward the specific spots or aid stations that interest you most!
Enjoy a leisurely ride along the suggested route while using the event-designated app to track your current location.
*Please make sure to sign in at the finish line before the time limit expires. In the event of trouble, please use the app to notify the secretariat of your location. Further details will be announced at a later date.
本次活動規劃了一條路線，您可以依照自己的步調造訪沿途的補給站。無論是結伴同行還是獨自騎行，您都可以自由探索，前往自己最感興趣的地點或補給站！
您可以沿著建議路線悠閒騎行，同時使用活動指定的應用程式即時追蹤您的位置。
*請務必在規定時間內抵達終點並完成簽到。如遇突發狀況，請透過應用程式向組委會通報您的位置。更多詳情將擇日公佈。
Maximum riding distance: approx. 115 km
Maximum elevation gain: approx. 1,200 m
最大騎乘距離：約 115 公里
最大累計爬升高度：約 1,200 米
With increased distance and elevation gain, this ride event offers a perfect mix of challenge and enjoyment, allowing you to fully experience Ishigaki Island!
隨著騎乘距離與爬升度的增加，本次活動完美融合了挑戰與樂趣，讓您能盡情領略石垣島的魅力！
We welcome participants on road bikes and other sports bikes,
as well as those using e-bikes or electric-assist bicycles that comply with Japanese regulations!
*Please note the specifications regarding riding distance, as the course is long.
歡迎騎乘公路車或其他運動型自行車的參與者，
同時也歡迎使用符合日本法規標準的電動自行車（e-bike）或輔助自行車的參與者！
*鑑於路線較長，請務必留意騎乘距離的相關說明。
Please check the entry site for details regarding the event categories and content.
請查看報名頁面，以了解有關賽事類別及內容的詳情。
▼Participation Fees
[General/Open Course] Approx. 118km course (Total elevation gain: approx. 1,200m) [Fee] 22,000 JPY (includes party)
[Junior High/High School Student Discount] 118km course (Total elevation gain: approx. 1,200m) [Fee] 6,000 JPY (party not included)
*Note: The participation fee includes a commemorative gift, race bib, finisher's certificate, and accident insurance.
▼Optional Add-on (Participation in the "Meet & Greet Party" with Yukiya Arashiro and Kohei Uchima)
For family members or acquaintances of general participants: 9,000 JPY
Junior high/high school students: 4,000 JPY; Elementary school students and younger: Free (must be accompanied by an adult)
*Note: This is already included in the fee for the [General/Open Course].
▼參賽費用[一般/公開組] 約118公里路線（累計爬升：約1,200公尺） [費用] 22,000日圓（含交流派對費用）
[國中/高中生優惠] 118公里路線（累積爬升：約1,200公尺） [費用] 6,000日圓（不含交流派對費用）
*註：參賽費用包含紀念品、參賽號碼布、完賽證及意外傷害保險。
▼可選附加項目（參加與新城幸也、內間康平的「交流派對」）
一般組參賽者的家屬或親友：9,000日元
國中/高中生：4,000日圓；小學生及以下兒童：免費（須由成人陪同）
*註：此項目費用已包含在[一般/公開組]的參賽費中。
コースデータ
◆ Long Course (115 km) (Note: The course is subject to change as of August 30, 2026.)
◆ 長距離賽道（115公里）（註：賽道可能在2026年8月30日之前有所調整。）
● About Accident Insurance
All participants are covered by accident insurance with the following benefits: outpatient treatment (injury/illness) at ¥3,000 per day; hospitalization (injury/illness) at ¥5,000 per day; and ¥10 million for death or permanent disability. If you feel this coverage is insufficient, please arrange for additional insurance at your own expense. *Coverage applies to injuries. The policy also includes a special rider limited to specific conditions: heatstroke, hypothermia, and dehydration.
Please note that insurance coverage does not apply to injuries or incidents resulting from actions that violate the event rules or from activities outside the designated course.
● 關於意外傷害保險所有參與者均享有意外傷害保險，保障內容如下：門診治療（因受傷或疾病）每日 3,000 日元；住院治療（因受傷或疾病）每日 5,000 日元；身故或永久性殘疾賠償金 1,000 萬日元。如您認為該保障額度不足，請自行安排購買額外保險。 *保險主要承保受傷情況，同時包含中暑、體溫過低及脫水等特定狀況的特別附加條款。
請注意，若因違反賽事規則或在指定路線以外進行活動而導致受傷或發生事故，將不在保險承保範圍內。
規約
私は、「新城幸也サイクリングイベント2026」参加にあたり、下記のことを誓います。
1．私は大会主催者が設けた全ての、規制、注意事項、指示を順守することを誓います。
2．私個人の責任において安全管理、健康管理に十分注意をはらい大会に参加し、万一体調などに異常を生じた場合はすみやかに参加を中止することを誓います。
3．私はサイクリングにおいては危険が伴うものと認識しており大会参加中及び付帯行事の開催中に負傷またはこれらに基づいた後遺症の発生、あるいは死亡した場合においても、その原因の如何を問わず大会に関わる全ての大会関係者に対する責任の一切を免除致します。又、私に対する保証は大会に掛けられた傷害保険の範囲内であることを確認承諾致します。従って、私自身及び家族、保護者等関係者などのいずれかからも、私が被った一切の傷害、自転車を含むあらゆる物損等の損害についての賠償請求を行わないことを誓います。
4．私は、大会及びその付帯行事の開催中、私個人の所有物及び用具に対し、一切の責任を持ちます。
5．私は、大会開催中に、負傷したり、事故に遭遇したり、あるいは発病した場合には、私に対し適切な処置が施されることを承諾し、その処置の方法及び結果に対しても異議をとなえません。
6．私は、気象条件の悪化及び環境の不良など大会主催者の責に帰すべからざる事由により、大会が中止になった場合、または大会内容に変更があった場合、さらには、用具の紛失、破損などにより大会参加に支障が生じた場合においても、主催者に対してその責任を追求しないこと並びに大会参加のために要した参加料、諸経費の支払請求を一切行わないことを誓います。
7. 私は、申込後の種目変更、キャンセルは致しません。
氏名、年齢、性別等の虚偽申告、申込者本人以外の出場等の不正出場をしないことを誓います。
上記6、7あるいは自己都合による出場キャンセル、過剰入金、重複入金の返金は致しません。
8．私は、感染症予防対策に協力致します。
9．私は、メディア（各種報道・情報機関）が、大会に関する放送（地上波、BS放送、CS放送等）・放映・DVD制作等の商業的2次利用において、あるいは大会主催者・管轄競技団体が制作するウェブサイト、出版物（販売用を含む）・印刷物において、私の名前（氏名）、写真・映像等を自由に使用することを承諾致します。
10．私は大会参加申込書のすべての記載事項が事実かつ正確であることを誓います。又、私及び私の保護者は、大会の誓約書及び大会の内容をよく理解し、承諾したことを誓い、必要事項を記入し、署名致します。
◆お客様から収集した個人情報の利用について
お客様にご記入いただいた個人情報は、新城幸也サイクリングイベントの資料送付に利用致します。個人情報は大会開催を達成すること以外に個人情報を利用いたしません。但し、大会後のアンケートの依頼や、次回の石垣島開催サイクリングイベントに関連する案内を行う場合があります。
【大会規則】
（1）本大会は走行タイムを競うレースではありません。
（2）未成年者の参加は、保護者の同意を必要とする。
（3）走行時は交通規則を順守すること。
特に以下については気をつけて守ってください。
・一時停止、赤信号での確実な停止 ・左側走行 ・並走走行の禁止 ・歩行者優先
（4）自転車の整備をしっかり行うこと。安全基準に適合している自転車を利用して参加してください。特に
・前後ブレーキの点検を事前に済ませること
・ライト（前照灯）・リフレクター（反射板）を装着すること
・ライトの点灯確認を事前に済ませること
・ヘルメット・グローブを着用すること
（5）先頭を走る者は先導車を追い越さないこと。また、車両による伴走は禁止する。
（6）何らかの理由でリタイアする場合はサイクリングリーダーまたはスタッフに申告し、指示に従うこと。
（7）事故が発生した場合は直ちに大会本部、サイクリングリーダー、または近くにいるにスタッフに連絡し、その指示に従うこと。
（8）大会当日は出走受付を済ませてからスタートすること。
【注意事項】
●傷害保険について
参加者全員を対象に傷害保険（通院日数×3,000円、入院日数×5,000円、死亡後遺障害1000万円）に加入しています。この補償内容で不十分な方は、各自で別途ご加入ください。※ケガをした場合が対象になります。熱中症や脱水症状、新型コロナウイルス感染症については該当しません。また、賠償保険には加入していません。
●未成年者の参加について
未成年者の参加申込には、保護者の承諾が必要です。小中学生が参加する場合は、保護者も参加申込を行って一緒に走行してください。
●感染症などにかかる注意事項
感染症予防対策を実施し安全で楽しいサイクリングを行うために皆様のご理解とご協力をお願いします。以下の症状がある方は、参加をご遠慮ください。
◎咳、のどの痛み、風邪の症状
◎37.5度以上の発熱のある方
◎嗅覚・味覚に障害を感じる方
※走行時のマスクの着用は個人の判断にお任せしますが、熱中症予防のため通気性の良いマスクをご用意ください。
※10～20人程度のグループをリーダーが引率しますので、リーダーの指示に従い安全確保に努めてください。
※スタート時のボトルの飲料水は各自でご準備ください。
●前日受付について
参加者受付は、大会前日です。
代理受付は可能ですが、事前送付の参加通知メールの提示が必要です。
追加情報は今後「石垣サイクルツーリズム」のHP、または公式SNS等で告知致しますのでチェックしてみてください。
[X]
https://x.com/ISG_cycletouris
@ISG_cycletouris
[Instagram]
https://www.instagram.com/isg_cycletourism/
@isg_cycletourism